🌍 Update: Version 21.2 – App jetzt auf Englisch
Die HundeWildnis App spricht jetzt auch Englisch! Über einen neuen Sprachumschalter im Hauptmenü kannst Du jederzeit zwischen Deutsch und Englisch wechseln – unabhängig von der Systemsprache Deines Geräts.
- Vollständige englische Übersetzung. Alle Bereiche der App – Training, Outdoor, Notfall-Assistent, Einstellungen – stehen jetzt komplett auf Englisch zur Verfügung.
- Manueller Sprachumschalter im Hauptmenü. Die Sprache lässt sich jederzeit unabhängig von der Gerätesprache umstellen.
- Sprachwahl bleibt gespeichert. Einmal eingestellt, merkt sich die App die gewählte Sprache dauerhaft auf dem Gerät.
- Internationale Hundefreunde, die die App lieber auf Englisch nutzen möchten.
- Mehrsprachige Familien mit unterschiedlichen Sprachpräferenzen auf demselben Gerät.
- Alle, die einfach lieber auf Englisch trainieren, planen und dokumentieren.
| App-Name | HundeWildnis |
| Version | 21.2 |
| Kompatibilität | Android 7.0 (API 24) oder höher |
| Entwickler | HundeWildnisSchule Manuela & Peter Jörg Ulbricht GbR, Freital |
| Datenschutz | Kein Tracking · keine Werbung · alle Daten lokal auf dem Gerät und optional in Deiner eigenen Cloud |
| Neue Funktion | Vollständige englische App-Übersetzung mit manuellem Sprachumschalter im Hauptmenü |
🌍 Update: Version 21.2 – App Now Available in English
The HundeWildnis App now speaks English too! A new language switcher in the main menu lets you switch between German and English anytime – independent of your device’s system language.
- Full English translation. Every part of the app – training, outdoor, emergency assistant, settings – is now fully available in English.
- Manual language switcher in the main menu. The language can be changed anytime, independent of your device’s system language.
- Your language choice is saved. Once set, the app remembers your chosen language permanently on the device.
- International dog lovers who prefer using the app in English.
- Multilingual families with different language preferences on the same device.
- Anyone who simply prefers training, planning, and documenting in English.
| App name | HundeWildnis (Dog Wilderness) |
| Version | 21.2 |
| Compatibility | Android 7.0 (API 24) or higher |
| Developer | HundeWildnisSchule Manuela & Peter Jörg Ulbricht GbR, Freital, Germany |
| Privacy | No tracking · no ads · all data stored locally on the device and optional in your own cloud |
| New feature | Full English app translation with manual language switcher in the main menu |
❤️ 🤝 Dir gefällt dieser Beitrag?
Mit Deiner Unterstützung hilfst Du uns für Dich informative und interessante Inhalte zu erstellen. Dabei setzen wir auch gern Deinen thematischen Wunsch nach Möglichkeit in einem Beitrag um. Da wir diesen Service für alle hunde- und wildnisbegeisterten Leser/-innen zusätzlich erbringen und täglich Zeit und Energie in Anspruch nimmt, freuen wir uns über jede Honorierung unserer Arbeit.🐾
🍀 Jeder Betrag zählt – egal ob 5 Euro, 10 Euro oder ein anderer Betrag Deiner Wahl. 🙏🏽📱 Wero
Schnell & sicher über Deine Banking-App (Sparkasse, Volksbank, etc.) spenden. Verwendungszweck: „Honorar wildnislehrer.com“
Über Wero spenden 🤝📲 PayPal
Unterstütze uns gern einfach und bequem per PayPal. Verwendungszweck: „Honorar wildnislehrer.com“
Über PayPal spenden 🤝🏦 Überweisung
Unterstütze uns gern klassisch per Banküberweisung mit dem Verwendungszweck: „Honorar wildnislehrer.com“
💳 Kartenzahlung
Über unseren Partner Sumup kannst Du sicher mit Karte oder Google Pay spenden. Verwendungszweck: „Unterstützung für den Entwickler“ ist bereits hinterlegt.
Zum Zahlungslink 🤝Alle Zahlungen werden verschlüsselt übertragen. Wir speichern keine Zahlungsdaten. Die Abwicklung erfolgt über etablierte, EU-DSGVO-konforme Dienstleister.
❤️ 🤝 Enjoying this content?
Your support helps us keep creating informative and engaging content for you. Where possible, we’re also happy to take up topic requests in a future post. Since we provide this as an extra service for all dog- and wilderness-loving readers, and it takes real time and energy every day, we’re grateful for every contribution toward our work.🐾
🍀 Every amount counts – whether it’s 5 euros, 10 euros, or any amount you choose. 🙏🏽📱 Wero
Fast & secure donation via your banking app (Sparkasse, Volksbank, etc.). Reference: „Honorar wildnislehrer.com“
ℹ️ Wero is a SEPA-based payment service common in Germany, Austria, Belgium, France and the Netherlands. It requires a bank account with a participating EU bank and may not be available outside these countries. Donate via Wero 🤝📲 PayPal
Support us easily and conveniently via PayPal. Reference: „Honorar wildnislehrer.com“
Donate via PayPal 🤝🏦 Bank Transfer
Support us the classic way via bank transfer with the reference: „Honorar wildnislehrer.com“
💳 Card Payment
Via our partner SumUp you can securely donate by card or Google Pay. The reference „Unterstützung für den Entwickler“ is already pre-filled.
Go to Payment Link 🤝All payments are transmitted encrypted. We do not store any payment data. Processing is handled by established, EU-GDPR-compliant providers.